Gangnam Style
4 participantes
Mar del Otaku :: Asian World :: Media
Página 1 de 1.
Gangnam Style
por Alpharon Mar Sep 25, 2012 3:56 pm
Haber... no se ni como empezar este asunto. Hoy fui al cumpleaños de mi primo, y despues de comer, una de mis primas (que tiene... no se, 16 años, creo) me llamo a los gritos para preguntarme si habia visto el "video del chino". No tenia idea de que era eso, asi que me lo mostro:
Y ahi esta señores, el nuevo exito (por que me dicen que lo pasan hasta en os boliches!), de la mano del coreano (no chino) Psy: Gangnam Style!
Como cambian los tiempos... ahora el pop parodico coreano esta entre nosotros xD
Y ahi esta señores, el nuevo exito (por que me dicen que lo pasan hasta en os boliches!), de la mano del coreano (no chino) Psy: Gangnam Style!
Como cambian los tiempos... ahora el pop parodico coreano esta entre nosotros xD
Alpharon- Super Otaku
- Cantidad de envíos : 410
Fecha de inscripción : 31/05/2011
Edad : 36
Localización : Mar del Plata
Re: Gangnam Style
por DaMy Mar Sep 25, 2012 4:34 pm
Es muy adictivo y genial, muy famoso en internet como habrás notado. xD
En CC salió una viñeta mostrando que tiene más views que los de .. ya sabes quien, JB prefiero no decir ese nombre. (?)
Aunque eso de los subtítulos cuando dice "oppa", habia leido que eso era algo asi como "hermano mayor" cosa que las mujeres solian decirle a sus amigos .. fiaca seguir explicando no me acuerdo ni quiero buscar. :P Te lo dejo como un dato curioso, por si querés leer visto que le pusieron "papi" asi de una jaja.
En CC salió una viñeta mostrando que tiene más views que los de .. ya sabes quien, JB prefiero no decir ese nombre. (?)
Aunque eso de los subtítulos cuando dice "oppa", habia leido que eso era algo asi como "hermano mayor" cosa que las mujeres solian decirle a sus amigos .. fiaca seguir explicando no me acuerdo ni quiero buscar. :P Te lo dejo como un dato curioso, por si querés leer visto que le pusieron "papi" asi de una jaja.
DaMy- Super Otaku
- Cantidad de envíos : 430
Fecha de inscripción : 25/07/2011
Edad : 33
Localización : Mar del Plata
Re: Gangnam Style
por Sanjii Mar Sep 25, 2012 6:21 pm
Realmente no se puede sacar de la p*** cabeza... lo vi por todos lados y no me quedo otra que escucharlo y bueno... por algo es el vídeo con mas visitas en youtube xD
Realmente es una super canción xD el que no la escucho que la escuche! y vean el video xD
Realmente es una super canción xD el que no la escucho que la escuche! y vean el video xD
Sanjii- Super Otaku
- Cantidad de envíos : 145
Fecha de inscripción : 22/05/2012
Edad : 33
Localización : Mar del plata
Re: Gangnam Style
por Alpharon Mar Sep 25, 2012 6:43 pm
@Damian: en el post de youtube de donde yo saque el video, uno decia que oppa significa novio. Asi que por ahi va la cosa.
Ya hay una version que se llama Gundam Style xD
Ya hay una version que se llama Gundam Style xD
Alpharon- Super Otaku
- Cantidad de envíos : 410
Fecha de inscripción : 31/05/2011
Edad : 36
Localización : Mar del Plata
Re: Gangnam Style
por DaMy Mar Sep 25, 2012 11:21 pm
Parodias everywhere. xD
Ok me acabo de levantar (si, a esta hora ._. en un ratito vuelvo a la cama).
Asi que busqué lo que leí:
Spoiler porque era un poco mucho:
Pero esto de las traducciones suele mezclarse con interpretaciones personales o adaptaciones de idiomas asi que no sé si realmente se puede saber qué se le cruzó por la cabeza a PSY. xD
Ok me acabo de levantar (si, a esta hora ._. en un ratito vuelvo a la cama).
Asi que busqué lo que leí:
Spoiler porque era un poco mucho:
- Spoiler:
- Oppa significa literalmente "hermano mayor", y es la forma en la que las mujeres le llaman a sus amigos hombres mayores que ellas. Cuando una mujer le llama oppa a alguien significa que son amigos cercanos o que a ella le gusta.
Style: Estilo
Gangnam Style hace referencia a Gangnam, uno de los barrios de clase alta de Seúl, por ejemplo si PSY fuera de los Ángeles utilizaría un "Beverly Hills Style" . La canción es una PARODIA repito PARODIA de la cultura del consumo coreana y del barrio posh del país. Gangnam se trata de un área muy rica plagada de tiendas de lujo, chicas elegantes y Starbucks. De hecho, la letra hace alusión a este boom cafetero. "Una chica con estilo que sepa disfrutar la libertad de una taza de café". A las chicas de Gangnam, por cierto, se las conoce como 'doenjangnyeo', un término que se refiere a la gente obsesionada con las firmas y el lujo.
Pero esto de las traducciones suele mezclarse con interpretaciones personales o adaptaciones de idiomas asi que no sé si realmente se puede saber qué se le cruzó por la cabeza a PSY. xD
DaMy- Super Otaku
- Cantidad de envíos : 430
Fecha de inscripción : 25/07/2011
Edad : 33
Localización : Mar del Plata
Re: Gangnam Style
por mamdrak3 Miér Sep 26, 2012 5:13 am
DaMy escribió:Parodias everywhere. xD
Ok me acabo de levantar (si, a esta hora ._. en un ratito vuelvo a la cama).
Asi que busqué lo que leí:
Spoiler porque era un poco mucho:
- Spoiler:
Style: Estilo
Gangnam Style hace referencia a Gangnam, uno de los barrios de clase alta de Seúl, por ejemplo si PSY fuera de los Ángeles utilizaría un "Beverly Hills Style" . La canción es una PARODIA repito PARODIA de la cultura del consumo coreana y del barrio posh del país. Gangnam se trata de un área muy rica plagada de tiendas de lujo, chicas elegantes y Starbucks. De hecho, la letra hace alusión a este boom cafetero. "Una chica con estilo que sepa disfrutar la libertad de una taza de café". A las chicas de Gangnam, por cierto, se las conoce como 'doenjangnyeo', un término que se refiere a la gente obsesionada con las firmas y el lujo.
Pero esto de las traducciones suele mezclarse con interpretaciones personales o adaptaciones de idiomas asi que no sé si realmente se puede saber qué se le cruzó por la cabeza a PSY. xD
muchisimas gracias por los detalles
si, yo ultimanente he visto este video y otros bailando este tema por todos lados
creo q se va a combertir casi en una moda o algo haci
no creo pero ese baile pegadiso...genial
mamdrak3- Moderadores
- Cantidad de envíos : 111
Fecha de inscripción : 18/10/2011
Edad : 34
Mar del Otaku :: Asian World :: Media
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.|
|
|